Après de fortes chutes de neige à Denver (Colorado) les écoles ont fermé, et Laura Roberts a décidé de sortir sa fille, Ella, en traîneau. La petite Ella a alors profité de sa journée enneigée, qui n'aurait pas été complète sans une petite chute en luge !
